2007 – BUŁGARIA (BRIAN)

Żywot Briana

Ubrany na czarno, perfekcyjnie wydepilowana klatka piersiowa. Nie zdejmuje ciemnych okularów, w ciężkich butach pomimo upału.
Jesteśmy umówieni z najlepszym piosenkarzem alternatywnym na wyspie od czasów Thom?a Yorkea. Trzy lata temu Placebo grało w Bułgarii, zawiedzione salą koncertową i oczarowane publicznością. Po lekkomyślnym skoku w publiczność piosenkarz zdradził nam, iż przez ostatnich 5 lat nie był dotykany przez tak wiele osób jednocześnie. Tym razem Placebo było jeszcze bardziej emocjonalne. Godzinę przed koncertem siedzę z Brianem w dusznym pokoju gdzieś pośród korytarzy Winter Palace. Zapala papierosa.

Svetoslav Petrov: Ostatnim razem jak byliście w Bułgarii też paliłeś Camele.
Brian: Cóż, miejmy nadzieję, że następnym razem nie będę już wcale palić (śmiech)

SP: Nie masz już dość grania utworów z ostatniego albumu ? Meds?
Brian: Haha. Nie. Dlaczego jesteś tak negatywnie nastawiony. Znudził Ci się?

SP:Nie, wcale nie. Ale nie masz już dość trasy?
Brian: No i znowu. Jesteś zmęczony bla bla bla. Znów to powiedziałeś

SP:Spokojnie mam też pozytywne pytania
Brian: Masz zamiar zepsuć mi humor przed wejściem na scenę. Dziś jest śliczny słoneczny dzień. Dziewczyny wychodzą na zewnątrz prawie bez ubrań.

SP:Jedna z nich czeka na zewnątrz na wywiad ( Elena Penera z dnes.by )
Brian: W takim wypadku musimy się pośpieszyć przyjacielu

SP: Napisaliście coś nowego w czasie trasy?
Brain: Nie. Mamy kilka małych pomysłów ale skupiamy się na graniu dobrych koncertów.

SP: W którym momencie zaczynacie myśleć o okładce i wizualnej części projektu?
Brian: Oh w końcowej. Jak można myśleć o takich rzeczach nie mając końcowego projektu, który ma być inspiracją? Celem elementów wizualnych jest końcowy szlif projektu, mający na celu jeszcze lepszą prezentację naszych projektów.

SP:Co myślisz o muzykach takich jak Pete Doherty czy Amy Winehouse, których problemy z pewnymi substancjami stały się częścią ich imagu?
Brian: Powiedzmy to tak: jako artysta czułbym się bardzo źle gdybym był bardziej znany z moich problemów z narkotykami niż z muzyki. Każdy może się przespać z Kate Moss i wziąć narkotyk. Mnie bardziej kusi docieranie do ludzi poprzez moją sztukę, napisanie czegoś co do nich dotrze. Nie chcę stać się kolejnym utartym rock?n?rollowym frazesem.

SP: Czego ostatnio słuchasz?
Brian: Najnowszych albumów Queens od the Stone Age i Eagles of Death Metal. Oraz Arcade Fire.

SP: Lubisz Hip hop. Chciałbyś napisać taką piosenkę?
Brian: Gardzę gangsta rapem ? pieniędzmi, kobietami i dużymi autami, które za nim idą. Próbowaliśmy eksperymentować z elementami takiej muzyki w ?Spite and Malice? z albumu ?Black Market Music? ale nie mam ochoty tego powtarzać.

SP:Nagrałeś duety z Davidem Bowie, Michael?em Stipe i Alison z The Kills. Z kim jeszcze chciałbyś wystąpić?
Brian: Życzyłbym sobie nagrać coś z Bjórk. Ona jest jedną z najwspanialszych artystek ostatnich lat. Ale najpierw musielibyśmy napisać odpowiednią piosenkę. Naturalnie nie chodzę z listą ludzi z którymi chciałbym pracować ale ochotnicy cały czas się znajdują.

SP: Zdołaliście opanować USA?
Brian: Nie ale chcemy (śmiech). Wyruszamy w dużą trasę z Linkin Park, HIM i My chemical romance więc zobaczymy co z tego będzie.

SP: 5 lat temu Kerrang nazwa k was ostatnim rock?n?rollowym zespołem Wielkiej Brytanii. Jak się z tym czuliście.
Brian: To niewiarygodne jakie rzeczy ludzie o nas wypisują. Nie przejmuje się tym.

SP: Na koniec ulubione przekleństwo
Brian: You fuckin? fuckin? motherfucker

tłumaczenie: placeboworld.pl


Dodaj komentarz